Suomalaisten Kemistien Seuran syyskokous 30.9.2025

(FI/EN) SKS:n syyskokous ja vierailu Euroopan kemikaalivirastoon (ECHA) 30.9.2025 klo 17–18.30, Helsinki / SKS autumn meeting and visit to the European Chemicals Agency (ECHA), Telakkakatu 6, 00150 Helsinki

(FI) Syyskokous ja vierailu ECHAan lähestyy. Ilmoittautua voi vielä 14.9.2025 klo 16 mennessä. Paikkoja varattu 65/70, eli nopeimmat vielä ehtii. Vierailuun tulee ottaa mukaan henkilöllisyystodistus tai passi ja etukäteen lähetettävässä osallistujalistassa jokaisen nimen tulee vastata henkilöllisyystodistuksessa olevaa nimeä. Tarkemmat ohjeet osallistujille lähetetään 15.9 jälkeen.

ECHAn esitykset pidetään englanniksi. Ilmoittaudu täältä.

(EN) The Autumn Meeting and Visit to ECHA Are Approaching. You can still register until September 14, 2025, by 4:00 PM. So far, 65/ 70 spots have been reserved—there’s still time for the quickest to join! For the visit, please bring a valid ID or passport. The name on the participant list, which will be sent in advance, must match the name on your identification exactly. Detailed instructions for participants will be sent after September 15.

Presentations at ECHA will be held in English. Register here.